Bestand: Die Gesamtheit der Dokumente, die von einer Person oder einer Organisation erzeugt oder empfangen wurden. In wondarchive ist ein Bestand ein Archivort — das, was Sie unter „Meine Bestände“ sehen — und enthält Signaturen.
Archivort: Die Archiveinrichtung, in der Sie fotografiert haben: „Köln“, „The National Archives“. Die oberste Ebene der Ablage.
Signatur: Die Referenz einer Verwahrungseinheit — ein Karton, ein Register, ein Band —, genau so, wie die Archiveinrichtung sie schreibt. In wondarchive ist eine Signatur ein Ordner innerhalb eines Archivorts; steht die Referenz am Seitenfuß aufgedruckt, liest das Werkzeug sie und schlägt sie für die folgenden Seiten vor.
Folio: Die Nummer eines Blattes. In wondarchive erhält jede Seite bei der Ablage ein Folio, in der Reihenfolge der Aufnahmen, und verliert es nie, auch wenn sie in eine andere Signatur wechselt: Das macht sie zitierbar.
Blatt: Ein Blatt des Dokuments, mit Vorder- und Rückseite. Ein Foto zeigt in der Regel ein Blatt, manchmal eine Doppelseite.
Verso: Die Rückseite eines Blattes. Oft leer: Das Werkzeug erkennt sie und erfindet dafür keinen Text.
Konvolut: Ungebunden zusammengefasste Blätter. Wird Blatt für Blatt fotografiert, in der richtigen Reihenfolge.
Transkription: Der Text der Seite, wie geschrieben, in ihrer eigenen Sprache. In wondarchive von der KI am Original erzeugt, ob gedruckt, maschinengeschrieben oder handschriftlich.
Karteikarte: Was das Werkzeug beim Lesen erfasst: die Art des Stücks, sein Datum, genannte Daten, Eigennamen, die aufgedruckte Referenz. Als „ungeprüft“ gekennzeichnet, bis Sie sie durchgesehen haben.
OCR: Optische Zeichenerkennung: das automatische Lesen von gedrucktem oder maschinengeschriebenem Text. In wondarchive ist die kostenlose Transkription auf dem Rechner eine OCR; die Transkription durch die KI geht darüber hinaus. Der Leitfaden.
HTR: Handschrifterkennung (Handwritten Text Recognition): das automatische Lesen von Handschrift, lange Zeit mit Modellen, die auf eine bestimmte Hand trainiert wurden. Der Leitfaden.
Verstärkte Nachlesung: Das Lesen einer Seite durch unser präzisestes Modell: automatisch bei handschriftlichen Seiten, bei allen Seiten in maximaler Qualität. Der Leitfaden.
Fraktur: Die gotische Druckschrift des deutschen Sprachraums, gebräuchlich bis 1941. Von wondarchive wie jeder andere Druck transkribiert. Der Leitfaden.
Kurrent: Die deutsche Schreibschrift, in Gebrauch bis 1941: Briefe, Register, Urkunden. Durch die verstärkte Nachlesung gelesen. Der Leitfaden.
Sütterlin: Die vereinfachte Form der Kurrentschrift, an deutschen Schulen von 1915 bis 1941 gelehrt. Der Leitfaden.
Paläographie: Die Lehre von den alten Schriften: sie entziffern, datieren, einordnen.
Urkundensammlung: Die Gesamtheit der Urschriften eines Notars, also der Originale der von ihm aufgenommenen Urkunden, nach Datum geordnet.
TEI: Text Encoding Initiative: das maßgebliche XML-Format zum Veröffentlichen und Austauschen wissenschaftlicher Texte. In wondarchive ist der TEI-Export in Vorbereitung.
IIIF: International Image Interoperability Framework: der Standard, mit dem sich die Bilder digitaler Bibliotheken wie Gallica anzeigen und weiterverwenden lassen. In wondarchive ist der IIIF-Import in Vorbereitung.

Sehen Sie es an Ihren eigenen Seiten

Hundert Seiten transkribiert und übersetzt, ein Jahr lang, keine Karte nötig.

Kostenloses Konto erstellen Preise ansehen

Signatur, Folio, Blatt, Verso, Konvolut

Sehen Sie es an Ihren eigenen Seiten