Unser Testlauf: rund dreißig Engines, gemessen an denselben Archiven. Die verglichenen Engines ansehen →

Werkzeug	Wer es herstellt	Wo	Status · Modell	Was es kann	Was es nicht kann
wondarchive	Ein Forscher, zunächst für seinen eigenen Bestand	🇫🇷 Frankreich	Unternehmen · Tarife und Zusatzseiten	Ablage, Aufrichten, Transkription, Übersetzung, Lesen, Suche, Signaturen, Korrigieren, Schlagwörter, Notizen, Zeitleiste und Karte; Zitieren mit einem Klick und TEI in Kürze	ein Modell auf eine bestimmte Handschrift trainieren
Transkribus	READ-COOP SCEEuropäische Genossenschaft, gegründet 2019, 250 Mitgliedseinrichtungen	🇦🇹 Innsbruck	Genossenschaft · Abonnement und Credits (Scholar 99 €/Jahr, 900 Seiten)	Erkennung von Handschrift und Druck, trainierbare Modelle, Tabellen, Publikationsseiten	Übersetzung, Verwaltung von Reisefotos, Aufrichten
eScriptorium und Kraken	EPHE – Université PSLProjekt Scripta, Team für digitale Geisteswissenschaften; Kraken von Benjamin Kiessling	🇫🇷 Paris	öffentliche Forschung · kostenlose Open-Source-Software	sehr feine Segmentierung und Erkennung, Modelltraining	Hosting — braucht einen Server und einen Ingenieur; Übersetzung; eine Oberfläche für die breite Öffentlichkeit
Arkindex	Tekliaspezialisiertes KMU für Archive und Museen, seit 2019	🇫🇷 Paris	Unternehmen · offene Plattform, Dienstleistungen für Institutionen	Massenverarbeitung, Dokumenten-Pipelines, strukturierte Extraktion, API	Verkauf an Privatpersonen: Es ist ein Werkzeug für Institutionen
Tropy	RRCHNM, George Mason University, mit C²DH Luxemburg und Digital Scholar	🇺🇸 Virginia · 🇱🇺	Universität · kostenlose Open-Source-Software, auf Ihrem Rechner	Archivfotos ordnen, beschreiben und annotieren	keine Transkription, keine Übersetzung, nichts online
ABBYY FineReader	ABBYYHerausgeber, Vereinigte Staaten	🇺🇸	Unternehmen · Softwarelizenz	Desktop-OCR in guter Qualität auf sauberem Druck, PDF	schiefe Reisefotos, Handschrift, ein Korpus, Übersetzung
Google Document AI · Amazon Textract · Azure AI Vision	Google, Amazon, Microsoft	🇺🇸	Cloud-Plattformen · Abrechnung pro Aufruf, für Entwickler	robuste generische OCR, zur Integration in eigene Systeme	alles andere: keine Oberfläche, kein Korpus, kein Lesen
OCR4all	Universität Würzburg	🇩🇪	öffentliche Forschung · kostenlos, Open Source	alte Drucke, gotische Schrift, vollständige Pipeline zum Installieren	Hosting, Übersetzung, Reisefotos
DeepL	DeepL SE	🇩🇪 Köln	Unternehmen · Abonnement	nur Übersetzung, in sehr hoher Qualität	liest kein Bild; es ist der nächste Schritt, nicht das Werkzeug

Im September 2026 auf den eigenen Seiten der Anbieter geprüfte Fakten: READ-COOP SCE, eScriptorium an der EPHE, Arkindex von Teklia, Tropy am RRCHNM. Die Preise von Transkribus sind die auf deren eigener Website angezeigten.

Welches Werkzeug für Ihren Bestand?

Lesesaal-Fotos, Handschrift, Fraktur, saubere Scans, kein Budget oder ein Labor: Der Auswahl-Leitfaden geht von Ihrer Situation aus und endet mit einem Werkzeug.

Ein Vergleich pro Werkzeug

Sehen Sie es an Ihren eigenen Seiten

Hundert Seiten transkribiert und übersetzt, ein Jahr lang, keine Karte nötig.

Kostenloses Konto erstellen Preise ansehen

Woher die Werkzeuge kommen, die Ihre Archive lesen

Welches Werkzeug für Ihren Bestand?

Ein Vergleich pro Werkzeug

Sehen Sie es an Ihren eigenen Seiten