wondarchive
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Polski
Čeština
Magyar
Svenska
Ελληνικά
Русский
LatinaVocabulário jurídico, conservado tal como está
Sem reformulação: o texto transcrito conserva as fórmulas e os termos da escritura original.
As partes, indexadas
Cada pessoa nomeada numa escritura — vendedor, comprador, testemunha — é registada e pesquisável em todo o fundo.
Uma língua antiga traduzida, se for preciso
Uma escritura em latim ou numa língua estrangeira é transcrita e depois traduzida para a sua língua, página a página.
Escrituras de todos os géneros
- Escrituras de venda e de compra de imóveis
- Testamentos e inventários por óbito
- Contratos de casamento e partilhas
- Arrendamentos e contratos de sociedade
- Procurações e recibos
- Registos notariais e livros de notas
A conta abre-se em um minuto, com cem páginas gratuitas durante um ano.
O vocabulário jurídico antigo é bem reconhecido?
O texto é transcrito tal como está escrito, com as fórmulas e os termos originais; nada é reformulado nem modernizado.
E uma escritura redigida em latim?
É transcrita e depois traduzida para a sua língua, como qualquer outra língua do fundo.
Como encontrar todas as escrituras que nomeiam a mesma família?
Uma pesquisa por nome abrange todo o fundo depositado, tanto as escrituras como os livros de notas.
Quanto custa um livro de notas com vários milhares de escrituras?
Especialista, 99,99 € IVA incluído por ano: 20 000 créditos, ou seja, 10 000 escrituras transcritas ou 6 666 traduzidas, 40 000 páginas guardadas; acima disso, 24,99 € IVA incluído por cada 5 000 créditos adicionais. O pormenor.
Veja-o nas suas próprias páginas
Cem páginas transcritas e traduzidas, durante um ano, sem cartão bancário.