Três centros de dados, na OVHcloud
Tudo está na OVHcloud, uma empresa francesa certificada ISO 27001, 27017 e 27018, em França. Os seus originais ficam num armazenamento reservado para eles, em Paris, repartidos por três centros de dados independentes: perder um deles não faz perder nada. As cópias de leitura, os textos e o índice estão num servidor em França; todas as noites, uma cópia de segurança cifrada dos textos e do índice segue para um segundo armazenamento, também ele repartido por três centros de dados em Paris e bloqueado durante trinta dias contra qualquer apagamento. Uma página eliminada fica no lixo durante sete dias, restaurável, e depois é apagada: a sua imagem, original e cópias de leitura, desaparece de imediato. O seu texto é conservado até à data de renovação da sua subscrição, para que voltar a depositar a mesma fotografia o reencontre, e depois é apagado; pode, no entanto, permanecer nas cópias de segurança da base de dados até trinta e seis meses.
Lido, nunca aprendido
A transcrição e a tradução são feitas por modelos chamados a partir dos nossos servidores, dentro da União Europeia. Os seus documentos só servem a si: não treinam nenhum modelo de IA, e só você e as pessoas que convidar lhes têm acesso.
O que não fazemos
Nem venda nem partilha de dados, nem publicidade, nem rastreadores de terceiros neste site. Os nossos subcontratantes — alojamento, leitura das páginas, pagamento, correio eletrónico — estão listados na política de privacidade.
Com tudo, sem custos
A exportação completa — originais, cópias, textos, traduções, metadados, em formatos abertos — está disponível a qualquer momento a partir da sua conta. É uma cláusula das condições de venda, não um favor.
Os seus direitos
Acesso, retificação, apagamento, portabilidade: a partir da sua conta ou por correio eletrónico. Os dados de uma conta encerrada são apagados no prazo de trinta dias; as imagens saem das cópias de segurança trinta dias depois, os textos e o índice no prazo de trinta e seis meses.
Direito francês, tribunais franceses
O alojador e o editor estão em França; a leitura faz-se na União Europeia.
Guardar as suas fotografias de arquivo: as quatro maneiras
O que cada uma protege realmente. Verificado em setembro de 2026 nos documentos públicos dos editores; o que não está publicado é indicado como tal, não transformado em crítica.
| Onde | Cópias | Restauro testado | As suas imagens | Direito aplicável | |
|---|---|---|---|---|---|
| wondarchive | França, OVHcloud, centros certificados ISO 27001 | três centros de dados, cópia de segurança cifrada todas as noites | todas as semanas, integridade verificada todos os meses | o original intacto, nunca recomprimido | francês |
| Transkribus | Áustria, os servidores da cooperativa | não publicado | não publicado | conservadas tal como estão | austríaco, RGPD |
| Google Photos, Drive, iCloud | os centros de dados do fornecedor, muitas vezes fora da UE | não publicado | não publicado | recomprimidas no modo «poupança de armazenamento», a qualidade original é uma opção paga | americano, CLOUD Act |
| Um disco rígido, um NAS em casa | a sua própria secretária | uma, duas se se lembrar | nunca | o original intacto | o seu |
A recompressão é o ponto que mais importa para um arquivo: uma fotografia reescrita em tamanho menor perde o pormenor de que depende a leitura automática, e a perda é definitiva. Fontes: conformidade da OVHcloud, Transkribus, «Is my data safe?», qualidade da cópia de segurança do Google Photos.
Veja-o nas suas próprias páginas
Cem páginas transcritas e traduzidas, durante um ano, sem cartão bancário.