O nosso banco de ensaio: cerca de trinta motores medidos nos mesmos arquivos. Ver os motores comparados →

Ferramenta	Quem a faz	Onde	Estatuto · modelo	O que faz	O que não faz
wondarchive	Um investigador, primeiro para o seu próprio fundo	🇫🇷 França	empresa · planos e páginas adicionais	depósito, endireitamento, transcrição, tradução, leitura, pesquisa, cotas, correção, etiquetas, notas, friso cronológico e mapa; citação num clique e TEI em preparação	treinar um modelo para uma caligrafia específica
Transkribus	READ-COOP SCEcooperativa europeia fundada em 2019, 250 instituições membros	🇦🇹 Innsbruck	cooperativa · subscrição e créditos (Scholar 99 €/ano, 900 páginas)	reconhecimento de manuscritos e de impressos, modelos treináveis, tabelas, sítios de publicação	tradução, gestão das fotografias de missão, endireitamento
eScriptorium e Kraken	EPHE – Université PSLprojeto Scripta, equipa de humanidades digitais; Kraken de Benjamin Kiessling	🇫🇷 Paris	investigação pública · software livre e gratuito, de código aberto	segmentação e reconhecimento muito finos, treino de modelos	alojamento — requer um servidor e um engenheiro; tradução; uma interface para o grande público
Arkindex	TekliaPME especializada em arquivos e museus, desde 2019	🇫🇷 Paris	empresa · plataforma aberta, serviços para instituições	tratamento em massa, cadeias de processamento de documentos, extração estruturada, API	vender a particulares: é uma ferramenta institucional
Tropy	RRCHNM, George Mason University, com o C²DH Luxemburgo e a Digital Scholar	🇺🇸 Virgínia · 🇱🇺	universidade · software livre e gratuito, de código aberto, na sua máquina	organizar, descrever e anotar fotografias de arquivo	sem transcrição, sem tradução, nada em linha
ABBYY FineReader	ABBYYeditor, Estados Unidos	🇺🇸	empresa · licença de software	OCR de secretária de boa qualidade sobre impressos limpos, PDF	fotografias de missão tortas, manuscrito, um corpus, tradução
Google Document AI · Amazon Textract · Azure AI Vision	Google, Amazon, Microsoft	🇺🇸	plataformas na nuvem · pagamento por chamada, para programadores	OCR genérico robusto, para integrar por si	tudo o resto: sem interface, sem corpus, sem leitura
OCR4all	Universidade de Würzburg	🇩🇪	investigação pública · gratuito, de código aberto	impressos antigos, escrita gótica, cadeia completa a instalar	alojamento, tradução, fotografias de missão
DeepL	DeepL SE	🇩🇪 Colónia	empresa · subscrição	só tradução, de muito alta qualidade	não lê uma imagem; é a etapa seguinte, não a ferramenta

Factos verificados em setembro de 2026 nos sites dos próprios editores: READ-COOP SCE, eScriptorium na EPHE, Arkindex da Teklia, Tropy no RRCHNM. Os preços do Transkribus são os que aparecem no seu próprio site.

Que ferramenta para o seu fundo?

Fotografias de sala de leitura, manuscrito, Fraktur, digitalizações limpas, orçamento nulo ou laboratório: o guia de escolha parte da sua situação e conclui com uma ferramenta.

Uma comparação por ferramenta

Veja-o nas suas próprias páginas

Cem páginas transcritas e traduzidas, durante um ano, sem cartão bancário.

Criar a minha conta gratuita Ver os preços

De onde vêm as ferramentas que leem os seus arquivos

Que ferramenta para o seu fundo?

Uma comparação por ferramenta

Veja-o nas suas próprias páginas