Las preguntas que nos hacen

Sí. Una relectura reforzada, con nuestro modelo más preciso, lee la escritura cursiva en las lenguas europeas más habituales y en los alfabetos latino, cirílico y griego. Como en toda transcripción, conviene comprobar un nombre propio con la foto, que sigue a la vista junto al texto. Qué lee.

Las lenguas europeas —alemán, francés, inglés, italiano, español, neerlandés, latín, ruso y otras—, en alfabetos latino, cirílico y griego, se transcriben en su propia lengua y se traducen a la suya.

De unos minutos a 24 horas: la transcripción y la traducción se ponen en cola y se procesan por lotes. Una vez terminada la subida, puede cerrar la pestaña; las páginas aparecen a medida que están listas.

Excelente con una foto nítida: en mecanografiado e impreso, los errores son raros y afectan sobre todo a cifras y nombres propios; el manuscrito, leído con una relectura reforzada, da un texto de gran calidad. Una foto borrosa o con sombras reduce la precisión. La prueba gratuita existe para que juzgue con sus propias páginas, no con las nuestras. Cómo comprobarlo.

Sí: la cuenta gratuita transcribe y traduce 100 páginas con IA, conservadas un año, sin tarjeta bancaria, y la transcripción gratuita en su ordenador lee el impreso nítido sin gastar créditos. Las soluciones gratuitas.

Antes de la subida se calcula una huella digital en su navegador: un archivo que ya está en línea no se vuelve a enviar. Volver a subir una carpeta entera tras una interrupción no crea ningún duplicado.

Va a la papelera, con su texto y sus anotaciones, y se restaura con un clic durante siete días. Pasado ese plazo se borra, o de inmediato si vacía la papelera. Mientras está allí, sigue contando entre sus páginas conservadas. Una vez borrada, su texto se conserva hasta la fecha de renovación de su suscripción: si vuelve a subir la misma foto, recupera su transcripción y su traducción sin contarse dos veces.

En Francia, en OVHcloud: los originales en París, repartidos en tres centros de datos, y las copias de lectura en un servidor en Francia. Sus datos.

Sí, en cualquier momento, sin coste y en formatos abiertos: originales, copias, textos, traducciones, metadatos. Está escrito en las condiciones de venta.

No. Basta con un navegador reciente; el enderezado de las páginas se hace dentro de él, sin ninguna extensión.

Una página transcrita cuesta 2 créditos, traducida 3; en calidad máxima, 10, traducida 11. Cada tarifa aporta sus créditos cada año y conserva todo lo ya transcrito y consultable, hasta su límite de páginas; los créditos no consumidos se acumulan mientras se renueve la suscripción. Esencial: 39,99 € IVA incluido, 5 000 créditos, 10 000 páginas conservadas; Estándar: 69,99 € IVA incluido, 10 000 créditos, 20 000 páginas; Experto: 99,99 € IVA incluido, 20 000 créditos, 40 000 páginas.

Añade créditos con paquetes, sin fecha límite: 5 000 por 24,99 € IVA incluido, hasta 80 000 por 264,99 € IVA incluido. Para conservar más páginas de las que incluye su tarifa, la ampliación de almacenamiento cuesta 10 € IVA incluido al año por cada 10 000 páginas. Su fecha de renovación no se mueve; el simulador le indica qué oferta elegir.

No. Es la oferta para un primer fondo —5 000 créditos al año, es decir, hasta 2 500 páginas transcritas, 10 000 páginas conservadas— y nadie le pedirá el carné de estudiante. Más allá, es Estándar o Experto.

Una foto subida es una página, tanto si muestra una página como un libro abierto, y cuenta desde el momento en que se sube; su transcripción y su traducción están incluidas. Los duplicados se apartan en la carga. Una página eliminada en los 7 días siguientes a su subida, antes de transcribirse, queda anulada: no cuenta. Suba la caja entera, aparte las cubiertas, los versos en blanco y las fotos fallidas, y luego inicie la transcripción. Después de eso, o una vez transcrita, vaciarla de la papelera devuelve un cuarto de página a su tarifa. Una foto de más de 10 MB cuenta como dos páginas de espacio (15 MB como máximo), y la subida se lo indica.

Con tarjeta bancaria, Apple Pay o Google Pay; un laboratorio o un proyecto financiado también puede pagar por transferencia. Cada pago tiene su factura, que se descarga en la página Cuenta. Preguntas sobre los precios.

Sí: una licencia individual invita hasta 4 personas en lectura, que leen, buscan y exportan sin modificar nada. Para subir entre varios, hace falta un Laboratorio o un Proyecto financiado.

Cada cuenta pagada aporta al equipo 40 000 páginas y 80 000 créditos al año. Un miembro cuya cuenta paga el equipo consume su parte, que fija el responsable; los fondos del equipo consumen lo que no está repartido. Un Proyecto financiado funciona igual, con miembros ilimitados. Los detalles.

Si el equipo paga su cuenta, su plan queda congelado: días, créditos y paquetes se guardan aparte y le vuelven tal cual cuando se va. Los detalles.

Los precios se muestran con todos los impuestos incluidos, Laboratorio (300 € IVA incluido por cuenta y por año) y Proyecto financiado (desde 990 € IVA incluido) incluidos: el IVA no es aplicable (art. 293 B del código tributario francés). Un laboratorio o una institución recibe una factura por el mismo importe.