Les questions qu’on nous pose

Oui. Une relecture renforcée, avec notre modèle le plus précis, lit les écritures cursives dans les langues européennes et les alphabets latin, cyrillique et grec. Comme pour toute transcription, un nom propre se vérifie d’un regard sur la photo, affichée à côté du texte. Ce que ça lit.

Les langues européennes — allemand, français, anglais, italien, espagnol, néerlandais, latin, russe et d’autres —, en alphabets latin, cyrillique et grec, sont transcrites dans leur langue et traduites dans la vôtre.

De quelques minutes à 24 heures : la transcription et la traduction sont traitées en file, par lots. Une fois l’envoi terminé, vous pouvez fermer l’onglet ; les pages apparaissent au fur et à mesure.

Excellente sur une photo nette : sur le dactylographié et l’imprimé, les erreurs sont rares et portent surtout sur les chiffres et les noms propres ; le manuscrit, lu par une relecture renforcée, donne un texte de grande qualité. Une photo floue ou ombrée fait baisser la précision. L’essai gratuit existe pour que vous jugiez sur vos pages, pas sur les nôtres. Comment vérifier.

Oui : le compte gratuit transcrit et traduit 100 pages avec l’IA, gardées un an, sans carte bancaire, et la transcription gratuite sur l’ordinateur lit l’imprimé net sans crédit. Les solutions gratuites.

Une empreinte est calculée dans votre navigateur avant l’envoi : un fichier déjà en ligne n’est pas renvoyé. Redéposer un dossier entier après une coupure ne crée rien en double.

Elle va à la corbeille, avec son texte et ses annotations, et se restaure d’un clic pendant sept jours. Passé ce délai elle est effacée — ou tout de suite si vous videz la corbeille. Tant qu’elle y est, elle compte dans vos pages conservées. Une fois effacée, son texte reste gardé jusqu’à la date anniversaire de votre abonnement : redéposez la même photo, elle retrouve sa transcription et sa traduction sans être comptée deux fois.

En France, chez OVHcloud : les originaux à Paris, dans trois centres de données, les copies de lecture sur un serveur en France. Vos données.

Oui, à tout moment, sans frais, en formats ouverts : originaux, copies, textes, traductions, métadonnées. C’est écrit dans les conditions de vente.

Non. Un navigateur récent suffit ; le redressement des pages se fait dedans, sans extension.

Une page transcrite coûte 2 crédits, traduite 3 ; en qualité maximale, 10, traduite 11. Chaque forfait apporte ses crédits chaque année et garde tout ce qui est déjà transcrit, cherchable, jusqu’à son plafond de pages ; les crédits non consommés se reportent tant que l’abonnement est renouvelé. Essentiel : 39,99 € TTC, 5 000 crédits, 10 000 pages gardées ; Standard : 69,99 € TTC, 10 000 crédits, 20 000 pages ; Expert : 99,99 € TTC, 20 000 crédits, 40 000 pages.

Vous ajoutez des crédits par packs, sans date limite : 5 000 pour 24,99 € TTC, jusqu’à 80 000 pour 264,99 € TTC. Pour garder plus de pages que votre forfait, l’extension de stockage coûte 10 € TTC par an les 10 000 pages. Votre date anniversaire ne bouge pas ; le simulateur dit quelle offre prendre.

Non. C’est l’offre d’un premier fonds — 5 000 crédits par an, soit jusqu’à 2 500 pages transcrites, 10 000 pages gardées — et personne ne vous demandera de carte. Au-delà, c’est Standard ou Expert.

Une photo déposée est une page, qu’elle montre une page ou un livre ouvert, et elle compte dès son dépôt ; sa transcription et sa traduction sont comprises. Les doublons sont écartés au dépôt. Une page supprimée dans les 7 jours qui suivent son dépôt, avant d’avoir été transcrite, est annulée : elle ne compte pas. Déposez tout le carton, écartez les couvertures, les versos vierges et les photos ratées, puis lancez la transcription. Passé ce délai, ou une fois transcrite, la vider de la corbeille rend un quart de page à votre forfait. Une photo de plus de 10 Mo compte pour deux pages de place (15 Mo au plus), et le dépôt vous le dit.

Par carte bancaire, Apple Pay ou Google Pay ; un laboratoire ou un projet financé peut aussi payer par virement. Chaque paiement donne une facture, à télécharger dans votre page Compte. Questions sur les tarifs.

Oui : une licence individuelle invite jusqu’à 4 personnes en lecture, qui lisent, cherchent et exportent sans rien modifier. Pour déposer à plusieurs, il faut un Laboratoire ou un Projet financé.

Chaque compte payé apporte 40 000 pages et 80 000 crédits par an à l’équipe. Un membre dont l’équipe paie le compte consomme sa part, que fixe le responsable ; les fonds d’équipe consomment ce qui n’est pas distribué. Un Projet financé fonctionne de même, avec des membres illimités. Le détail.

Si l’équipe paie votre compte, votre forfait est gelé : jours, crédits et packs sont mis de côté, et vous reviennent tels quels à votre sortie. Le détail.

Les prix sont affichés toutes taxes comprises, Laboratoire (300 € TTC par compte et par an) et Projet financé (dès 990 € TTC) compris : la TVA n’est pas applicable (art. 293 B du CGI). Un laboratoire ou une institution reçoit une facture au même montant.