Tres centros de datos, en OVHcloud
Todo está en OVHcloud, una empresa francesa certificada ISO 27001, 27017 y 27018, en Francia. Sus originales se encuentran en un almacenamiento reservado para ellos, en París, repartidos en tres centros de datos independientes: perder uno de ellos no hace perder nada. Las copias de lectura, los textos y el índice están en un servidor en Francia; cada noche, una copia de seguridad cifrada de los textos y del índice va a un segundo almacenamiento, también repartido en tres centros de datos en París y bloqueado durante treinta días contra el borrado. Una página eliminada permanece siete días en la papelera, restaurable, y luego se borra: su imagen, el original y las copias de lectura, desaparece de inmediato. Su texto se conserva hasta la fecha de renovación de su suscripción, para que al volver a subir la misma foto se encuentre de nuevo, y luego se borra; no obstante, puede permanecer en las copias de seguridad de la base de datos hasta treinta y seis meses.
Leídos, nunca aprendidos
La transcripción y la traducción las realizan modelos llamados desde nuestros servidores, dentro de la Unión Europea. Sus documentos solo le sirven a usted: no entrenan ningún modelo de IA, y solo usted y las personas que invite pueden acceder a ellos.
Lo que no hacemos
Ni venta ni cesión de datos, ni publicidad, ni rastreadores de terceros en este sitio. Nuestros subcontratistas —alojamiento, lectura de las páginas, pago, correo electrónico— figuran en la política de privacidad.
Con todo, sin coste
La exportación completa —originales, copias, textos, traducciones, metadatos, en formatos abiertos— está disponible en cualquier momento desde su cuenta. Es una cláusula de las condiciones de venta, no un favor.
Sus derechos
Acceso, rectificación, supresión, portabilidad: desde su cuenta o por correo electrónico. Los datos de una cuenta cerrada se borran en treinta días; las imágenes salen de las copias de seguridad treinta días después, y los textos y el índice en un plazo de treinta y seis meses.
Derecho francés, tribunales franceses
El alojador y el editor están en Francia; la lectura se hace en la Unión Europea.
Conservar sus fotos de archivo: las cuatro opciones
Lo que protege realmente cada una. Comprobado en septiembre de 2026 con los documentos públicos de los editores; lo que no está publicado se dice como tal, sin convertirlo en una crítica.
| Dónde | Copias | Restauración probada | Sus imágenes | Derecho aplicable | |
|---|---|---|---|---|---|
| wondarchive | Francia, OVHcloud, centros certificados ISO 27001 | tres centros de datos, copia de seguridad cifrada cada noche | cada semana, integridad comprobada cada mes | el original intacto, nunca recomprimido | francés |
| Transkribus | Austria, los servidores de la cooperativa | no publicado | no publicado | conservadas tal cual | austriaco, RGPD |
| Google Fotos, Drive, iCloud | los centros de datos del proveedor, a menudo fuera de la UE | no publicado | no publicado | recomprimidas en el modo «ahorro de almacenamiento», la calidad original es una opción de pago | estadounidense, CLOUD Act |
| Un disco duro, un NAS en casa | su propia mesa | una, dos si se acuerda | nunca | el original intacto | el suyo |
La recompresión es el punto que más importa para un archivo: una foto reescrita a menor tamaño pierde el detalle del que depende la lectura automática, y la pérdida es permanente. Fuentes: conformidad de OVHcloud, Transkribus, «Is my data safe?», calidad de la copia de seguridad de Google Fotos.
Pruébelo con sus propias páginas
Cien páginas transcritas y traducidas, durante un año, sin tarjeta.