wondarchive
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Polski
Čeština
Magyar
Ελληνικά
Русский
LatinaAlla språk i beståndet
Tyska, engelska, italienska, nederländska med flera: varje sida översätts utifrån sitt eget språk, inte mappens.
Grannarnas sammanhang
Översättningen utgår från sidorna före och efter och lagar en mening som brutits av ett sidbyte.
Originalet alltid närvarande
Transkriptionen visas bredvid översättningen: ingenting av brevet som det skrevs går förlorat.
Från affärsbrevet till privat post
- Diplomatisk och konsulär korrespondens
- Privat post och släktbrev
- Affärskorrespondens mellan handelshus
- Rapporter från ombud och representanter utomlands
- Vykort och handskrivna lappar
- Utkast och kopior av brev
Det tar en minut att öppna kontot, hundra sidor gratis i ett år.
Tar översättningen hänsyn till grannsidorna?
Ja: sammanhanget från sidorna före och efter lagar en mening som klipps av vid ett sidbyte, och en ordlista som är specifik för beståndet förs in vid varje anrop.
Översätts en sida som redan är på ditt språk?
Nej: en sida skriven på ditt språk skickas inte för översättning och kostar ingenting för det steget.
Och om brevet är handskrivet?
Det går genom en extra grundlig omläsning före översättningen, för kursiv handstil på de vanliga europeiska språken och med det latinska, kyrilliska och grekiska alfabetet.
Vad kostar översättningen?
Den kostar en kredit extra per sida, alltså 3 krediter för en översatt sida mot 2 för en transkriberad: Bas för 39,99 € inkl. moms per år ger 1 666 översatta sidor, Standard för 69,99 € inkl. moms 3 333, Expert för 99,99 € inkl. moms 6 666 — prissidan har detaljerna.
Se det på dina egna sidor
Hundra sidor transkriberade och översatta, i ett år, utan kort.