wondarchive

wondarchive › Epistulae antiquae

Quomodo epistulae antiquae transferuntur?

wondarchive epistulam in lingua originali transcribit, deinde eam in linguam tuam transfert, paginis circumiacentibus utens, sententiam per transitum paginae divisam resarciens.

Omnes linguae fundi

Germanica, Anglica, Italica, Nederlandica et aliae: quaeque pagina in sua ipsius lingua transfertur, non in lingua fasciculi.

Contextus vicinarum

Translatio paginis ante et post utitur, sententiam per paginae versionem fractam sarciens.

Originale semper praesto

Transcriptio iuxta translationem ostensa manet: nihil epistulae ut scriptae amittitur.

Ab epistula commerciali ad litteras privatas

  • Epistulae diplomaticae et consulares
  • Litterae privatae et epistulae familiares
  • Epistulae commerciales inter domus mercatorum
  • Relationes agentium et legatorum in externis
  • Chartae postales et notae manu scriptae
  • Schedae et exemplaria duplicata epistularum
Epistula Catalanice machina scripta ab Ajuntament de Barcelona ad Felip Pedrell, Barcinone, die 9 Decembris 1920 · Biblioteca de Catalunya, Fons Felip Pedrell (M 964), Public Domain Mark 1.0
Machina scriptum, 1920 — Biblioteca de Catalunya

Ratio uno minuto aperitur, centum paginae gratis per annum.

Num translatio paginas vicinas respicit?

Ita: contextus paginarum ante et post sententiam per transitum paginae divisam sarcit, et glossarium proprium fundi in omni vocatione inseritur.

Num pagina iam in lingua tua scripta transfertur?

Minime: pagina in lingua tua scripta ad translationem non mittitur, et pro hoc gradu nihil constat.

Quid si epistula manu scripta est?

Ante translationem per relectionem fortiorem transit, pro scriptura cursiva in linguis Europaeis communibus et in alphabetis Latino, Cyrillico et Graeco.

Quanti constat translatio?

Unum creditum amplius per paginam constat, id est 3 credita pro pagina translata contra 2 pro pagina transcripta: Essentiale 39,99 € vectigali incluso per annum 1 666 paginas translatas praebet, Vulgare 69,99 € vectigali incluso 3 333, Peritum 99,99 € vectigali incluso 6 666 — singula in pagina pretiorum.

Vide in paginis tuis

Centum paginae transcriptae et translatae, per annum, sine carta.