wondarchive
English
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Polski
Čeština
Magyar
Svenska
Ελληνικά
Русский
LatinaLe manuscrit, par relecture renforcée
Les écritures cursives des XVIIe-XXe siècles, en français comme dans d’autres langues, passent par une relecture renforcée avant d’être transcrites.
Un nom à vérifier sur la photo
Un patronyme ou un lieu-dit relevé reste à vérifier d’un regard sur l’image, affichée à côté du texte : l’orthographe ancienne varie d’un acte à l’autre.
Chercher un nom sur tout un registre
Un patronyme se cherche sur l’ensemble des pages déposées, plutôt que de feuilleter acte par acte.
Des registres de toutes les paroisses et de toutes les mairies
- Registres paroissiaux de baptêmes, mariages et sépultures
- Actes d’état civil de naissance, mariage et décès
- Tables décennales et répertoires alphabétiques
- Recensements manuscrits et listes nominatives
- Contrats de mariage et inventaires après décès
- Registres matricules militaires
Le compte se crée en une minute, cent pages offertes pendant un an.
Les très anciennes écritures manuscrites sont-elles lues ?
Une relecture renforcée lit les écritures cursives dans les langues européennes courantes et les alphabets latin, cyrillique et grec. Le plus sûr est d’en juger sur vos propres registres, avec les 100 pages offertes. Un nom se vérifie toujours sur la photo.
Comment chercher un patronyme sur plusieurs registres ?
La recherche porte sur tout le fonds déposé, pas seulement sur le registre ouvert, et relève les variantes orthographiques indexées.
Les photos prises d’un registre relié, un peu de travers, posent-elles un problème ?
Non : le redressement se fait avant la transcription, sur votre poste comme sur le serveur.
Quel prix pour un dépouillement généalogique ?
Dès 39,99 € TTC par an pour 5 000 crédits, soit 2 500 pages transcrites ; 99,99 € TTC pour 20 000. Le détail.
Voyez sur vos propres pages
Cent pages transcrites et traduites, pendant un an, sans carte bancaire.