wondarchive

wondarchive › Släktforskning

Hur läser man kyrkoböcker och folkbokföringshandlingar?

Varje post transkriberas som den är skriven, oftast för hand, och indexeras sedan efter namnen på de personer och platser den nämner.

Handskrift, genom en extra grundlig omläsning

Kursiva handstilar från 1600- till 1900-talet, på franska som på andra språk, går genom en extra grundlig omläsning innan de transkriberas.

Ett namn att kontrollera mot fotot

Ett efternamn eller ortnamn som fångats upp är fortfarande värt att kontrollera mot bilden, som visas bredvid texten: gammal stavning växlar från post till post.

Söka ett namn i ett helt register

Ett efternamn söks i alla inlämnade sidor, i stället för att bläddra post för post.

Register från alla församlingar och rådhus

  • Kyrkoböcker med dop, vigslar och begravningar
  • Folkbokföringshandlingar över födelse, äktenskap och död
  • Tioårsregister och alfabetiska förteckningar
  • Handskrivna folkräkningar och namnlistor
  • Äktenskapskontrakt och bouppteckningar
  • Mantalslängder och inskrivningsregister
Handskrivet brev på engelska från Hannah Hayden till hennes syster, Hartwick, 7 november 1806 · The Newberry Library, Chicago, No Copyright – United States (NoC-US 1.0)
Handskrivet, 1806 — The Newberry Library

Det tar en minut att öppna kontot, hundra sidor gratis i ett år.

Läses mycket gamla handskrivna poster?

En extra grundlig omläsning läser kursiv handstil på de vanliga europeiska språken och med det latinska, kyrilliska och grekiska alfabetet. Säkrast är att bedöma på dina egna register, med de 100 gratis sidorna. Ett namn är alltid värt att kontrollera mot fotot.

Hur söker man ett efternamn i flera register?

Sökningen täcker hela det inlämnade beståndet, inte bara registret som är öppet, och lyfter fram indexerade stavningsvarianter.

Ställer lite sneda foton av ett inbundet register till problem?

Nej: uträtningen sker före transkriptionen, på din dator likaväl som på servern.

Vad kostar släktforskning?

Från 39,99 € inkl. moms per år för 5 000 krediter, alltså 2 500 transkriberade sidor; 99,99 € inkl. moms för 20 000 — prissidan har detaljerna.

Se det på dina egna sidor

Hundra sidor transkriberade och översatta, i ett år, utan kort.