Citer une archive photographiée : le guide

Fonds, cote, folio, date de consultation : « Humboldt, Journal III (1799-1800), f. 45, consulté le 1er octobre 2026 ».

Chaque page reçoit un folio au dépôt, qui ne change jamais, même si la page change de cote par la suite : c’est lui qui rend la citation durable.

Ce que porte une citation

Le compte se crée en une minute, cent pages offertes pendant un an.

Le folio affiché en lecture change-t-il si je déplace la page ?

Non : le folio est attribué une fois pour toutes au dépôt et ne se recalcule jamais, même si la page change de cote.

Existe-t-il déjà un lien stable à copier pour chaque page ?

Pas encore : la citation d’un clic et le lien stable sont en préparation. En attendant, le fonds, la cote et le folio suffisent à citer une page.

Faut-il citer la transcription ou la traduction ?

Selon l’usage, l’une ou l’autre, ou les deux ; les deux restent affichées côte à côte et accessibles à tout moment.

Et pour exporter la page citée dans un travail ?

Un export PDF de la page ou de la sélection est possible à tout moment ; la page dédiée détaille les formats.

Cent pages transcrites et traduites, pendant un an, sans carte bancaire.