wondarchive
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Polski
Čeština
Magyar
Svenska
Ελληνικά
LatinaЧто входит в бесплатную учётную запись wondarchive?
100 страниц, транскрибированных и переведённых ИИ, включая рукописи, которые хранятся год, без банковской карты, с чтением в двух панелях и поиском по всему фонду. Если в бесплатную учётную запись не заходили тридцать дней, её страницы перемещаются в корзину — после письма, которое предупреждает об этом за семь дней.
Что такое бесплатная транскрипция на компьютере?
При загрузке вариант «Бесплатная транскрипция» поручает чтение страниц Вашему браузеру, со свободным движком OCR, без ИИ и без кредитов, на немецком (включая фрактуру), французском, английском, латыни, итальянском и испанском. Вкладка остаётся открытой во время чтения. Это хорошо подходит для чёткой печати и машинописи и гораздо менее надёжно, чем ИИ, на рукописях и готике.
Какие свободные программы есть для транскрипции?
| Инструмент | Для чего | Что требует |
|---|---|---|
| Tesseract | OCR печатного текста, модели для многих языков, включая фрактуру | установка, командная строка или стороннее приложение; рукописи не читает |
| OCR4all | старопечатные и готические издания, полный конвейер | установка и освоение |
| eScriptorium и Kraken | рукописи и печать, обучаемые модели | сервер, инженер, страницы, транскрибированные для обучения |
| Tropy | упорядочить, описать и аннотировать фотографии | ничего; но никакой автоматической транскрипции |
А уже оцифрованные тексты?
Многие библиотеки публикуют текст своих оцифрованных печатных изданий: Gallica даёт текстовый режим для множества документов. Прежде чем фотографировать печатное издание, проверьте, не оцифровано ли и не распознано ли оно уже.
Когда переходить на тариф?
Когда фонд превышает несколько сотен страниц, когда он рукописный или его нужно переводить: тарифы начинаются от 39,99 € с НДС в год (тарифы).
Учётная запись создаётся за минуту; сто страниц бесплатно на год.
Есть ли бесплатная программа для транскрипции рукописных документов?
Свободные программы HTR, например eScriptorium, бесплатны, но требуют сервера и обученной модели. Бесплатная учётная запись wondarchive читает 100 рукописных страниц с помощью ИИ, без установки.
Нужна ли банковская карта, чтобы попробовать wondarchive?
Нет: бесплатная учётная запись создаётся за минуту, без карты.
Можно ли бесплатно транскрибировать фрактуру?
Да: у бесплатной транскрипции на компьютере и у Tesseract есть модель для фрактуры, но её стоит применять только к чётким фотографиям; ИИ wondarchive читает фрактуру лучше, в том числе на фотографиях, снятых с рук.
Попробуйте на своих страницах
Сто страниц с транскрипцией и переводом на год, без банковской карты.