Сначала свет

Отключите вспышку, найдите окно, избегайте тени от собственной руки. Недоэкспонированная, но равномерная страница читается лучше, чем яркая, пересечённая тенью.

Ровно и прямо

Направление чтения не имеет значения — инструмент выровняет его, — но страница, снятая под углом, теряет поля. Держите камеру прямо над страницей, а не наискосок.

Вся страница, вместе с полями

Фолио, штампы и шифры находятся на полях. Снимайте с запасом: инструмент находит текст, но не восстанавливает то, что не попало в кадр.

Разворот — одним снимком

Открытая книга снимается одним кадром и читается как одна страница. Это вдвое меньше фотографий и одна страница в счёте.

Ничего не переименовывайте

Порядок, в котором сделаны снимки, — это порядок коробки; имя, которое даёт камера, его сохраняет. Достаточно одной папки на шифр или на день — инструмент обходит вложенные папки.

Ничего не ретушируйте

Не обрезайте и не поворачивайте в редакторе: каждое сохранение пересжимает JPEG и немного портит текст. Загрузите оригинал как есть, об остальном позаботится инструмент, сохранив его в неприкосновенности.

Попробуйте на своих страницах

Сто страниц с транскрипцией и переводом на год, без банковской карты.

Создать бесплатную учётную запись Смотреть тарифы

Как хорошо фотографировать архивы