wondarchive
Français
English
Deutsch
Español
Italiano
Português
Polski
Čeština
Magyar
Svenska
Ελληνικά
Русский
Latina| Transkribus | wondarchive | |
|---|---|---|
| Wie, waar | READ-COOP SCE, Europese coöperatie, Innsbruck | Bedrijf, Frankrijk |
| Het jaar, alleenstaande onderzoeker | Scholar € 99 · 900 pagina’s | Essentieel 39,99 € incl. btw · 5.000 credits per jaar, dus 2.500 getranscribeerde of 1.666 vertaalde pagina’s, 10.000 pagina’s bewaard en doorzoekbaar; Standaard 69,99 € incl. btw · 10.000 credits |
| Het jaar, een team | Team € 449 · 1.500 pagina’s · 5 accounts | Laboratorium 300 € incl. btw per account en per jaar, vanaf twee · 40.000 pagina’s bewaard en 80.000 credits per account, gebundeld |
| De extra pagina | credits, 250 voor € 59,50 | pakket van 5.000 credits voor 24,99 € incl. btw, dus 1.666 getranscribeerde en vertaalde pagina’s, zonder einddatum |
| Handschrift | modellen trainbaar op één handschrift | gelezen via een extra krachtige herlezing, zonder training |
| Getypt, drukwerk, gotisch schrift | ja | ja |
| Vertaling naar uw taal (14 talen) | niet vermeld | inbegrepen, pagina voor pagina, met context |
| Scheve reisfoto’s | vooraf rechtzetten | rechtgezet op uw eigen machine |
| Ordenen per fonds, signatuur, folio | collecties en documenten | zoals in een archief, signatuur gelezen onderaan de pagina |
| Namen en data vastgelegd | taggen, deels automatisch | vastgelegd bij het lezen, geïndexeerd met hun spellingen |
| Tekstcorrectie | regel-voor-regel-editor | per pagina, één stap terug; nog niet regel voor regel |
| Export | PDF, DOCX, TEI, ALTO, PAGE | volledige export in open formaten, pdf van een selectie inbegrepen; TEI en Zotero binnenkort |
| Waar de afbeeldingen staan | de servers van de coöperatie, Europa | OVHcloud, in Frankrijk |
De kosten, per pagina
| Voor 900 pagina’s per jaar, het volume van Scholar | per jaar | per pagina |
|---|---|---|
| Transkribus Scholar, alleen transcriptie | € 99 | 11 ct |
| Scholar + een vertaler ernaastDeepL Pro, € 7,49 per maand bij jaarlijkse facturering | € 188,88 | 21 ct |
| wondarchive Essentieel, transcriptie en vertaling5.000 credits, dus 1.666 vertaalde pagina’s; er blijven er 766 over | 39,99 € incl. btw | 4,4 ct |
| De extra pagina bij Transkribuscredits, 250 voor € 59,50 | — | 23,8 ct |
| De extra pagina bij wondarchivepakket van 5.000 credits, getranscribeerd en vertaald | — | 1,5 ct |
Prijzen gecontroleerd op 23 september 2026 op de eigen site van Transkribus en op deepl.com/pro; de onze zijn incl. btw.
Wat u eruit meeneemt
Bereidt u een regel-voor-regel-editie van één hand voor, met een model dat op dat handschrift is getraind, dan is dat het terrein van Transkribus. Om een fonds te lezen, te vertalen en te doorzoeken dat in een leeszaal is gefotografeerd — getypt, gedrukt of handgeschreven, in een taal die u slecht leest — kost wondarchive minder, doet het meer; uw afbeeldingen worden in Frankrijk opgeslagen en in de EU gelezen.
Probeer het op uw eigen pagina’s
Honderd pagina’s getranscribeerd en vertaald, een jaar lang, geen bankkaart nodig.