Egy egész mappa feltöltése

Húzza be a kutatóút mappáját az almappákkal együtt, bármilyen mélyen is vannak. Minden fájlról ujjlenyomat készül a böngészőjében: ami már fent van, azt nem küldjük el újra, a megszakadt feltöltés pedig ott folytatódik, ahol abbamaradt. Az eredeti JPEG érintetlen marad, soha nem tömörítjük újra.

Egyenesbe forgatás a saját gépén

Amíg a fájlok feltöltődnek, a böngészője eldönti minden oldal olvasási irányát — képenként a másodperc törtrésze alatt, semmit sem küldve el. Ha bizonytalan, nagyban, nagyítóval megmutatja a négy lehetséges helyzetet, Ön pedig a helyesre kattint. Semmi sem történik magától, és semmi sem akasztja meg a feltöltést.

Átírás

Minden oldalt az eredetiből olvasunk el, teljes felbontásban. Ugyanebben a menetben az eszköz rögzíti a tétel jellegét, nyelvét, dátumát, a megemlített dátumokat, a tulajdonneveket és az ábrákat, és rövid leírást is készít. A kézzel írt oldalt megjelöli: nem talál ki hozzá szöveget.

Fordítás az Ön nyelvére

Oldalanként, az előző oldal végével és a következő elejével mint összefüggéssel, valamint a fond szakszavainak szószedetével, hogy a „Lampenhaus” mindenütt ugyanúgy forduljon. Az oldalból kivágott ábrák a szövegben a helyükön maradnak.

Olvasás

Két panel: a fénykép balra, a szöveg jobbra, egy kattintással eredetiben vagy fordításban. Végtelen görgetés az egész fondon át, a fényképek készítésének sorrendjében. A fényképre kattintva megnyílik az eredeti JPEG, teljes felbontásban.

Rendszerezés

A fondot úgy rendezzük, ahogy egy levéltárban: fond, jelzetek, egyszer s mindenkorra kiosztott fóliószámok. Egy út oldalai maradhatnak „Besorolandó” állapotban, majd kötegekben kerülhetnek a jelzetükhöz. Az oldal alján nyomtatott jelzetet elolvassuk, és javasoljuk a következő oldalakhoz.

Mennyi időbe kerül

A feltöltés az Ön internetkapcsolatának sebességével halad: az eszköz egyszerre három fájlt küld, és soha nem áll meg egy számítás miatt. Az átírás és a fordítás a kiszolgálón, kötegekben történik, percek vagy órák alatt — Ön bezárja a böngészőlapot, ők pedig folytatják. Másnap reggelre a fond olvasható.

Hogyan választjuk ki az olvasómotort

A motor a dokumentumtól és a feladattól függ: minden oldalt az a modell olvas, amelyik az adott dokumentumtípuson a legjobban teljesített a tesztpadunkon, a kézirat megerősített újraolvasáson megy át, a fordításnak és a tárgymutatónak pedig külön-külön saját modellje van. Körülbelül harminc motort hasonlítottunk össze ugyanazokon a referencia-archívumi fényképeken — gépelt, nyomtatott, fraktúr betűs, kézzel írt, ferdén fényképezett —, megmértük a megtalált szavak arányát, és a legjobbat tartjuk meg. Heti figyelés jelez minden új modellt, amely ugyanazon a teszten esik át, mielőtt leváltaná azt, amelyet felülmúl.

Az összehasonlított motorok, mind kereskedelmi célra is használhatók:

Google Gemini (Vertex AI): 3 Flash, 3.1 Flash-Lite, 3.1 Pro, 3.5 Flash, 3.5 Flash-Lite, 3.6 Flash, 3.7 Flash, 3.8 Flash
Google Cloud Vision
Mistral OCR, Mistral Medium, Mistral Small (OVHcloud AI Endpoints)
Qwen (OVHcloud AI Endpoints)
OpenAI GPT-5.6, GPT-6
Anthropic Claude Haiku, Opus, Fable
Microsoft Azure Document Intelligence
Datalab (Marker/Surya)
Nyílt modellek: olmOCR 2, GLM-OCR, dots.ocr, PaddleOCR-VL 1.5
Kraken, az eScriptorium motorja, a következő modellekkel: Party, PP-OCRv6, Manicule français moderne, german_print
PyLaia (Belfort, POPP, NewsEye), TrOCR large, Calamari (gt4histocr)

Próbálja ki a saját oldalain

Száz átírt és lefordított oldal egy évig, bankkártya nélkül.

Ingyenes fiók létrehozása Árak megtekintése

A fényképtől a szövegig, hat lépésben