wondarchive

wondarchive › Tarifs

Ce que ça coûte, en clair

Déposez vos photos d’archives : elles reviennent transcrites, traduites en français, cherchables, et restent conservées en France. Vous partez avec tout quand vous voulez. Sans carte bancaire pour essayer ; prix toutes taxes comprises.

Offre de lancement
49 € par an, à vie

Pour les premiers Fondateurs, l’abonnement Chercheur à 49 € au lieu de 79 €, garanti tant que le compte reste ouvert.

Réserver ma place98 places restantes

Chercheur

Un enseignant-chercheur, son fonds, ses missions d’archives.

79 €par an
  • 2 000 pages transcrites et traduites chaque année
  • 10 000 photos conservées
  • Un compte personnel, votre fonds à vous
  • Toutes les fonctions, listées plus bas

Laboratoire

Une équipe, un fonds commun, plusieurs terrains.

399 €par an
  • 10 000 pages transcrites et traduites chaque année
  • 100 000 photos conservées
  • 8 comptes : les enveloppes (photos, transcriptions, traductions) sont mutualisées
  • Toutes les fonctions, listées plus bas
5× moins cher que Transkribus avec un traducteur à côté, et près de 3× sans même compter la traduction. Le calcul, ligne à ligne.
Testez par vous-même, gratuitement, et comparez

Compris dans les deux abonnements

souveraineté

Vos photos sécurisées, en France

Vos photos sont chiffrées et stockées dans des centres de données français certifiés ISO 27001, chez OVHcloud, hors de portée du CLOUD Act et des géants américains. Chaque nuit, elles sont sauvegardées en cinq exemplaires répartis sur deux sites géographiques — une sécurité digne des plus grandes institutions, avec une restauration testée chaque semaine. Comparé aux autres façons de garder ses photos.

déposer

Un dossier entier, tel quel

Sous-dossiers compris, sans rien renommer. Les doublons sont écartés, une coupure se reprend d’elle-même, et chaque page est remise à l’endroit avant l’envoi.

lire

Transcrit, traduit, mis en fiche

Dactylographié, imprimé et gothique transcrits ; traduction en français page à page, avec le contexte des pages voisines. Chaque page reçoit sa fiche — langue, nature, date, noms, référence — et ses figures découpées. Le manuscrit est signalé, jamais inventé.

chercher

Un nom, une date, deux mots à distance

Plein texte sur tout le fonds. Les noms propres sont indexés avec leurs graphies, les dates comprises même imprécises, et les résultats restent visibles pendant qu’on lit.

ranger

Comme aux archives

Fonds, cotes et folios, de profondeur libre ; la cote lue en pied de page est proposée aux pages suivantes. Lecteur à deux volets, texte original et traduction, d’une cote à la suivante.

sortir

Vous partez avec tout

Vos images d’origine, jamais recompressées, et l’export PDF de vos pages transcrites et traduites. À tout moment, sans frais, en formats ouverts.

Toutes les fonctions, et ce qui arrive.

Vous décidez chaque annéeL’abonnement court un an. À la fin, vous le reconduisez ou non ; rien ne se prolonge dans votre dos.
Sans carte bancaire pour essayerTrente jours, trente pages transcrites et traduites, cent photos.

Quand les 2 000 pages ne suffisent plus : les packs

Payés une fois, ils ne périment jamais et s’ajoutent au compteur du compte — dans un laboratoire, toute l’équipe y puise. Neuf fois sur dix on prend les deux ; la transcription seule sert à un fonds déjà en français, la traduction seule à des pages déjà transcrites.

PagesTranscription et traductionTranscription seuleTraduction seule
1 00039 €0,039 € la page29 €0,029 € la page19 €0,019 € la page
5 000159 €0,032 € la page119 €0,024 € la page79 €0,016 € la page
10 000249 €0,025 € la page199 €0,020 € la page129 €0,013 € la page

Questions sur les prix

Où sont mes photos, exactement ?

Sur les serveurs d’OVHcloud, entreprise française certifiée ISO 27001, 27017 et 27018, dans des centres de données situés en France. Chaque nuit, une sauvegarde chiffrée part vers un stockage qui la réplique sur trois zones indépendantes, dont Strasbourg : quatre exemplaires en tout. Aucun fournisseur américain n’intervient dans la chaîne, et rien n’est soumis au CLOUD Act. L’intégrité est vérifiée chaque mois, la restauration testée chaque semaine. Comparé aux autres façons de garder ses photos d’archives.

Que veut dire « à vie » pour les Fondateurs ?

Le prix de 49 € par an est garanti tant que le compte reste ouvert et renouvelé chaque année. Il ne remonte jamais. Les cent places sont attribuées dans l’ordre des ouvertures ; la vôtre est réservée pendant votre essai.

Comment sont comptées mes photos ?

Une photo déposée est une page, qu’elle montre une page ou un livre ouvert. Elle occupe sa place tant qu’elle est dans votre fonds ou à la corbeille ; vider la corbeille libère la place aussitôt. Une photo de plus de 8 Mo compte pour deux, et le dépôt vous le dit.

Dans un laboratoire, qui consomme les pages ?

Tout le monde puise dans le même compteur : les 10 000 pages de l’année, les photos conservées et les packs achetés appartiennent au fonds, pas à un compte. Personne n’a de quota individuel à surveiller.

Et si j’ai plus de 10 000 photos ?

Chaque millier de photos en plus s’ajoute à votre abonnement pour 2 € par an, au prorata jusqu’à votre date anniversaire, et se retire quand vous voulez. 13 500 photos : 79 € + 8 € par an.

Et quand j’ai épuisé mes 2 000 pages ?

Vos photos se déposent et se gardent toujours ; elles attendent d’être lues. Vous prenez un pack, de la taille que vous voulez, et il ne périme jamais.

Le parrainage ?

Quand un collègue que vous avez parrainé s’abonne, vous recevez tous les deux 1 000 pages transcrites et traduites.

Puis-je récupérer la TVA ?

Oui pour un laboratoire ou une institution : la facture porte le hors-taxe et la TVA à 20 %.

Et si je veux partir ?

L’export complet — vos images d’origine, l’export PDF de vos pages transcrites et traduites, et les métadonnées en formats ouverts — est gratuit et disponible à tout moment. C’est écrit dans les conditions de vente.

Voyez sur vos propres pages

Trente pages transcrites et traduites, sans carte bancaire. Le compte et ses pages restent.